曜日の英表記化

Moto360 の基本言語を日本語で設定していると WatchFace の曜日表示は、日本語で表記されてしまいます。得にデジタルデザインではバランスが悪いので英表記化します。

・WatchMaker の【MY WATCH】に登録されている変更したい盤面デザインを選択します。
・下部の【Features(その WatchFace の機能一覧)】下の【Customize Watch】を開く。

※最初慣れるまでは【Duplicate】でコピーしてから作業することをお勧めします。

・パーツごとにアイコンで表示されるので、日本語になっている曜日を選択します。

・下部右の矢印をタップするとタグが書き換えるエリアのページに以降します。
・{ddw} タグを下記タグに書き換えます。

'{ddw}' =='月' and 'mon' or '{ddw}' =='火' and 'tue' or '{ddw}' =='水' and 'wed' or '{ddw}' =='木' and 'thu' or '{ddw}' =='金' and 'fri' or '{ddw}' =='土' and 'sat' or '{ddw}' =='日' and 'sun'

※タグをコピーしスマホに転送するとコォーテーション[ ' ]が書き換えられることがあります。その場合はスマホ側で修正してください。

※ WatchFaceのダウンロード、カスタマイズ及びご利用はあくまでも自己責任で... 

参考サイト：pocketgame PDA秘宝館「WatchMakerで日本語表示がかっこ悪いので修正」

　　　　　　沙綺のつれづれなるブログ「WatchMakerのタグの日本語化と演算子まとめ」